\\ Tele-Lectures\ Lecture Series\ transmediale.03



transmediale.03 "Play Global!"

Artistic and cultural responses to globalisation

Organizer


The international transmediale.03 media art festival, entitled "Play Global!", took place in the House of World Cultures in Berlin from 31 January - 5 February 2003. The "transmediale.03 conference" was organized in collaboration with the German Federal Agency for Civic Education (bpb).

Context


Does economic and political globalisation give rise to new cultural forms that permit the individual person globally effective action? Is there an artistic language of the global, or do the often suppressed dialects of the local dominate? Under the motto "Play Global!", artists, sociologists and media scholars spoke on and discussed the artistic and cultural implications of globalisation.

Programme

[link 01] Opening of transmediale.03  
[link 02] Keynote Address - Art Acts Global  
[link 03] Award Presentations - Section Interaktion  
[link 04] Award Presentations - Section Software  
[link 05] Award Presentations - Section Image  
[link 06] Play Global!  
[link 07] Global Game Utopia  
[link 08] Home Electronics  
[link 09] Archaeology of Computing in Russia  
[link 10] Award Ceremony  
[link 11] The Tulse Luper Suitcases  

Speakers


[link 12] Cécile Babiole | [link 13] Susanne Binas | [link 14] Natalie Bookchin | [link 15] Andreas Broeckmann 1 | [link 16] 2 | [link 17] Thomas Burkhalter | [link 18] Maria Canas | [link 19] James Der Derian | [link 20] Frank Dittmann | [link 21] Wolfgang Ernst | [link 22] Coco Fusco | [link 23] Beatrice Gibson | [link 24] Peter Greenaway | [link 25] Brian Holmes | [link 26] Heidrun Holzfeind | [link 27] Fran Ilich | [link 28] Susanne Jaschko 1 | [link 29] 2 | [link 30] Martin Kermes | [link 31] Thom Kubli | [link 32] Sarat Maharaj | [link 33] Sven Mann | [link 34] Alain Mongeau | [link 35] Susanna Niedermayr | [link 36] Alexander Y. Nitussov | [link 37] Marko Peljhan | [link 38] Claus Pias | [link 39] Project group LeCielEstBleu | [link 40] Project group Schönerwissen  | [link 41] Project group 242.pilots | [link 42] Zinovy L. Rabinovitsch | [link 43] Birgit Richard | [link 44] Juan Romero | [link 45] Jackie Stevens | [link 46] David Toop | [link 47] Linda Wallace | [link 48] Jutta Zaremba
Susanne Jaschko, Andreas Broeckmann
Leaders of transmediale.03, Berlin, Germany
Opening of transmediale.03 (in German)
[31.01.2003]

[link 49] Video [RealMedia | 75 Min.]  
[link 50] Video [Windows Media | 75 Min.]  
[link 51] Database Entry  
[link 52] About Susanne Jaschko | [link 53] About Andreas Broeckmann
Sarat Maharaj
Artist and art critic, London, Great Britain
Keynote Address - Art Acts Global (in English)
[01.02.2003]

[link 54] Video [RealMedia | 95 Min.]  
[link 55] Video [Windows Media | 95 Min.]  
[link 56] Database Entry  
[link 57] About Sarat Maharaj  
Cécile Babiole, Thom Kubli, Sven Mann, Martin Kermes
Award Presentations - Section Interaktion (in English)
[01.02.2003]

[link 58] Video [RealMedia | 44 Min.]  
[link 59] Video [Windows Media | 44 Min.]  
[link 60] Database Entry  
[link 61] About Cécile Babiole | [link 62] About Thom Kubli | [link 63] About Sven Mann | [link 64] About Martin Kermes
Project group LeCielEstBleu, Project group Schönerwissen
Award Presentations - Section Software (in English)
[01.02.2003]

[link 65] Video [RealMedia | 34 Min.]  
[link 66] Video [Windows Media | 34 Min.]  
[link 67] Database Entry  
[link 68] About Frédéric Durieu (Project group LeCielEstBleu) | [link 69] About Anne Pasqual (Project group Schönerwissen)
Linda Wallace, Juan Romero, Maria Canas, Project group 242.pilots
Award Presentations - Section Image (in English and in German)
[01.02.2003]

[link 70] Video [RealMedia | 51 Min.]  
[link 71] Video [Windows Media | 51 Min.]  
[link 72] Database Entry  
[link 73] About Linda Wallace | [link 74] About Juan Romero | [link 75] About Maria Canas | [link 76] About H.-C. Gilje (Poject group 242.pilots)
Coco Fusco, Beatrice Gibson, Brian Holmes, Marko Peljhan, Heidrun Holzfeind
Play Global! (in German)
[02.02.2003]

[link 77] Video [RealMedia | 144 Min.]  
[link 78] Video [Windows Media | 144 Min.]  
[link 79] Database Entry  
[link 80] About Coco Fusco | [link 81] About Beatrice Gibson | [link 82] About Brian Holmes | [link 83] About Marko Peljhan | [link 84] About Heidrun Holzfeind
Jackie Stevens, Natalie Bookchin, James Der Derian, Birgit Richard, Jutta Zaremba, Claus Pias (moderator)
Global Game Utopia (in German)
[02.02.2003]

[link 85] Video [RealMedia | 162 Min.]  
[link 86] Video [Windows Media | 162 Min.]  
[link 87] Database Entry  
[link 88] About Jackie Stevens | [link 89] About Natalie Bookchin | [link 90] About James Der Derian | [link 91] About Birgit Richard | [link 92] About Jutta Zaremba | [link 93] About Claus Pias
David Toop, Susanna Niedermayr, Alain Mongeau, Thomas Burkhalter, Fran Ilich, Susanne Binas (moderator)
Home Electronics (in German)
[03.02.2003]

[link 94] Video [RealMedia | 157 Min.]  
[link 95] Video [Windows Media | 157 Min.]  
[link 96] Database Entry  
[link 97] About David Toop | [link 98] About Susanna Niedermayr | [link 99] About Alain Mongeau | [link 100] About Fran Ilich | [link 101] About Susanne Binas
Zinovy L. Rabinovich, Alexander Y. Nitussov, Wolfgang Ernst, Frank Dittmann
Archaeology of Computing in Russia (in German)
[03.02.2003]

[link 102] Video [RealMedia | 112 Min.]  
[link 103] Video [Windows Media | 112 Min.]  
[link 104] Database Entry  
[link 105] About Zinovy L. Rabinovich | [link 106] About Alexander Y. Nitussov | [link 107] About Wolfgang Ernst | [link 108] About Frank Dittmann
Susanne Jaschko, Andreas Broeckmann
Leaders of transmediale.03, Berlin, Germany
Award Ceremony (in German)
[04.02.2003]

[link 109] Video [RealMedia | 79 Min.]  
[link 110] Video [Windows Media | 79 Min.]  
[link 111] Database Entry  
[link 112] About Susanne Jaschko | [link 113] About Andreas Broeckmann
Peter Greenaway
Director, Great Britain and Netherlands
The Tulse Luper Suitcases (in English)
[05.02.2003]

[link 114] Video [RealMedia | 71 Min.]  
[link 115] Video [Windows Media | 71 Min.]  
[link 116] Database Entry  
[link 117] About Peter Greenaway  
Further informations about "transmediale.03" can be found [link 118] here.
To view the tele-lectures, you will need RealPlayer or Windows Media Player, which can be downloaded free of charge from: [link 119] http://www.real.com or [link 120] http://www.microsoft.com/windows/windowsmedia/.
Liste der Links in der Seite:

[link 01]http://netzspannung.org#Eröffnung
[link 02]http://netzspannung.org#Maharaj
[link 03]http://netzspannung.org#Award1
[link 04]http://netzspannung.org#Award2
[link 05]http://netzspannung.org#Award3
[link 06]http://netzspannung.org#Play Global
[link 07]http://netzspannung.org#Global Game Utopia
[link 08]http://netzspannung.org#Home Electronics
[link 09]http://netzspannung.org#Archaeology
[link 10]http://netzspannung.org#Award Ceremony
[link 11]http://netzspannung.org#Greenaway
[link 12]http://netzspannung.org#Award1
[link 13]http://netzspannung.org#Home Electronics
[link 14]http://netzspannung.org#Global Game Utopia
[link 15]http://netzspannung.org#Eröffnung
[link 16]http://netzspannung.org#Award Ceremony
[link 17]http://netzspannung.org#Home Electronics
[link 18]http://netzspannung.org#Award3
[link 19]http://netzspannung.org#Global Game Utopia
[link 20]http://netzspannung.org#Archaeology
[link 21]http://netzspannung.org#Archaeology
[link 22]http://netzspannung.org#Play Global
[link 23]http://netzspannung.org#Play Global
[link 24]http://netzspannung.org#Greenaway
[link 25]http://netzspannung.org#Play Global
[link 26]http://netzspannung.org#Play Global
[link 27]http://netzspannung.org#Home Electronics
[link 28]http://netzspannung.org#Eröffnung
[link 29]http://netzspannung.org#Award Ceremony
[link 30]http://netzspannung.org#Award1
[link 31]http://netzspannung.org#Award1
[link 32]http://netzspannung.org#Maharaj
[link 33]http://netzspannung.org#Award1
[link 34]http://netzspannung.org#Home Electronics
[link 35]http://netzspannung.org#Home Electronics
[link 36]http://netzspannung.org#Archaeology
[link 37]http://netzspannung.org#Play Global
[link 38]http://netzspannung.org#Global Game Utopia
[link 39]http://netzspannung.org#Award2
[link 40]http://netzspannung.org#Award2
[link 41]http://netzspannung.org#Award3
[link 42]http://netzspannung.org#Archaeology
[link 43]http://netzspannung.org#Global Game Utopia
[link 44]http://netzspannung.org#Award3
[link 45]http://netzspannung.org#Global Game Utopia
[link 46]http://netzspannung.org#Home Electronics
[link 47]http://netzspannung.org#Award3
[link 48]http://netzspannung.org#Global Game Utopia
[link 49]http://netzspannung.org/cat/servlet/CatServlet?cmd=document&subCommand=show&forward=%2fnetzkollektor%2f
output%2fplayer.xml&entryId=114869&streamId=116996&lang=en
[link 50]http://netzspannung.org/cat/servlet/CatServlet?cmd=document&subCommand=show&forward=%2fnetzkollektor%2f
output%2fplayer.xml&entryId=114869&streamId=122097&lang=en
[link 51]http://netzspannung.org/cat/servlet/CatServlet?cmd=netzkollektor&subCommand=showEntry&entryId=114869&la
ng=en
[link 52]http://netzspannung.org/cat/servlet/CatServlet?cmd=document&subCommand=show&forward=%2fbiography%2foutp
ut%2fbiography.xml&biographyId=137342&lang=en
[link 53]http://netzspannung.org/cat/servlet/CatServlet?cmd=document&subCommand=show&forward=%2fbiography%2foutp
ut%2fbiography.xml&biographyId=137266&lang=en
[link 54]http://netzspannung.org/cat/servlet/CatServlet?cmd=document&subCommand=show&forward=%2fnetzkollektor%2f
output%2fplayer.xml&entryId=118048&streamId=118513&lang=en
[link 55]http://netzspannung.org/cat/servlet/CatServlet?cmd=document&subCommand=show&forward=%2fnetzkollektor%2f
output%2fplayer.xml&entryId=118048&streamId=122057&lang=en
[link 56]http://netzspannung.org/cat/servlet/CatServlet?cmd=netzkollektor&subCommand=showEntry&entryId=118048&la
ng=en
[link 57]http://netzspannung.org/cat/servlet/CatServlet?cmd=document&subCommand=show&forward=%2fbiography%2foutp
ut%2fbiography.xml&biographyId=136215&lang=en
[link 58]http://netzspannung.org/cat/servlet/CatServlet?cmd=document&subCommand=show&forward=%2fnetzkollektor%2f
output%2fplayer.xml&entryId=114819&streamId=118151&lang=en
[link 59]http://netzspannung.org/cat/servlet/CatServlet?cmd=document&subCommand=show&forward=%2fnetzkollektor%2f
output%2fplayer.xml&entryId=114819&streamId=122194&lang=en
[link 60]http://netzspannung.org/cat/servlet/CatServlet?cmd=netzkollektor&subCommand=showEntry&entryId=114819&la
ng=en
[link 61]http://netzspannung.org/cat/servlet/CatServlet?cmd=document&subCommand=show&forward=%2fbiography%2foutp
ut%2fbiography.xml&biographyId=136484&lang=en
[link 62]http://netzspannung.org/cat/servlet/CatServlet?cmd=document&subCommand=show&forward=%2fbiography%2foutp
ut%2fbiography.xml&biographyId=136715&lang=en
[link 63]http://netzspannung.org/cat/servlet/CatServlet?cmd=document&subCommand=show&forward=%2fbiography%2foutp
ut%2fbiography.xml&biographyId=136741&lang=en
[link 64]http://netzspannung.org/cat/servlet/CatServlet?cmd=document&subCommand=show&forward=%2fbiography%2foutp
ut%2fbiography.xml&biographyId=136702&lang=en
[link 65]http://netzspannung.org/cat/servlet/CatServlet?cmd=document&subCommand=show&forward=%2fnetzkollektor%2f
output%2fplayer.xml&entryId=117984&streamId=118141&lang=en
[link 66]http://netzspannung.org/cat/servlet/CatServlet?cmd=document&subCommand=show&forward=%2fnetzkollektor%2f
output%2fplayer.xml&entryId=117984&streamId=122062&lang=en
[link 67]http://netzspannung.org/cat/servlet/CatServlet?cmd=netzkollektor&subCommand=showEntry&entryId=117984&la
ng=en
[link 68]http://netzspannung.org/cat/servlet/CatServlet?cmd=document&subCommand=show&forward=%2fbiography%2foutp
ut%2fbiography.xml&biographyId=136470&lang=en
[link 69]http://netzspannung.org/cat/servlet/CatServlet?cmd=document&subCommand=show&forward=%2fbiography%2foutp
ut%2fbiography.xml&biographyId=136779&lang=en
[link 70]http://netzspannung.org/cat/servlet/CatServlet?cmd=document&subCommand=show&forward=%2fnetzkollektor%2f
output%2fplayer.xml&entryId=117944&streamId=118146&lang=en
[link 71]http://netzspannung.org/cat/servlet/CatServlet?cmd=document&subCommand=show&forward=%2fnetzkollektor%2f
output%2fplayer.xml&entryId=117944&streamId=122067&lang=en
[link 72]http://netzspannung.org/cat/servlet/CatServlet?cmd=netzkollektor&subCommand=showEntry&entryId=117944&la
ng=en
[link 73]http://netzspannung.org/cat/servlet/CatServlet?cmd=document&subCommand=show&forward=%2fbiography%2foutp
ut%2fbiography.xml&biographyId=136754&lang=en
[link 74]http://netzspannung.org/cat/servlet/CatServlet?cmd=document&subCommand=show&forward=%2fbiography%2foutp
ut%2fbiography.xml&biographyId=136629&lang=en
[link 75]http://netzspannung.org/cat/servlet/CatServlet?cmd=document&subCommand=show&forward=%2fbiography%2foutp
ut%2fbiography.xml&biographyId=137300&lang=en
[link 76]http://netzspannung.org/cat/servlet/CatServlet?cmd=document&subCommand=show&forward=%2fbiography%2foutp
ut%2fbiography.xml&biographyId=138071&lang=en
[link 77]http://netzspannung.org/cat/servlet/CatServlet?cmd=document&subCommand=show&forward=%2fnetzkollektor%2f
output%2fplayer.xml&entryId=114563&streamId=116751&lang=en
[link 78]http://netzspannung.org/cat/servlet/CatServlet?cmd=document&subCommand=show&forward=%2fnetzkollektor%2f
output%2fplayer.xml&entryId=114563&streamId=122214&lang=en
[link 79]http://netzspannung.org/cat/servlet/CatServlet?cmd=netzkollektor&subCommand=showEntry&entryId=114563&la
ng=en
[link 80]http://netzspannung.org/cat/servlet/CatServlet?cmd=document&subCommand=show&forward=%2fbiography%2foutp
ut%2fbiography.xml&biographyId=136558&lang=en
[link 81]http://netzspannung.org/cat/servlet/CatServlet?cmd=document&subCommand=show&forward=%2fbiography%2foutp
ut%2fbiography.xml&biographyId=136453&lang=en
[link 82]http://netzspannung.org/cat/servlet/CatServlet?cmd=document&subCommand=show&forward=%2fbiography%2foutp
ut%2fbiography.xml&biographyId=136574&lang=en
[link 83]http://netzspannung.org/cat/servlet/CatServlet?cmd=document&subCommand=show&forward=%2fbiography%2foutp
ut%2fbiography.xml&biographyId=136616&lang=en
[link 84]http://netzspannung.org/cat/servlet/CatServlet?cmd=document&subCommand=show&forward=%2fbiography%2foutp
ut%2fbiography.xml&biographyId=136587&lang=en
[link 85]http://netzspannung.org/cat/servlet/CatServlet?cmd=document&subCommand=show&forward=%2fnetzkollektor%2f
output%2fplayer.xml&entryId=114740&streamId=122204&lang=en
[link 86]http://netzspannung.org/cat/servlet/CatServlet?cmd=document&subCommand=show&forward=%2fnetzkollektor%2f
output%2fplayer.xml&entryId=114740&streamId=122209&lang=en
[link 87]http://netzspannung.org/cat/servlet/CatServlet?cmd=netzkollektor&subCommand=showEntry&entryId=114740&la
ng=en
[link 88]http://netzspannung.org/cat/servlet/CatServlet?cmd=document&subCommand=show&forward=%2fbiography%2foutp
ut%2fbiography.xml&biographyId=136500&lang=en
[link 89]http://netzspannung.org/cat/servlet/CatServlet?cmd=document&subCommand=show&forward=%2fbiography%2foutp
ut%2fbiography.xml&biographyId=136513&lang=en
[link 90]http://netzspannung.org/cat/servlet/CatServlet?cmd=document&subCommand=show&forward=%2fbiography%2foutp
ut%2fbiography.xml&biographyId=136648&lang=en
[link 91]http://netzspannung.org/cat/servlet/CatServlet?cmd=document&subCommand=show&forward=%2fbiography%2foutp
ut%2fbiography.xml&biographyId=136526&lang=en
[link 92]http://netzspannung.org/cat/servlet/CatServlet?cmd=document&subCommand=show&forward=%2fbiography%2foutp
ut%2fbiography.xml&biographyId=136545&lang=en
[link 93]http://netzspannung.org/cat/servlet/CatServlet?cmd=document&subCommand=show&forward=%2fbiography%2foutp
ut%2fbiography.xml&biographyId=150629&lang=en
[link 94]http://netzspannung.org/cat/servlet/CatServlet?cmd=document&subCommand=show&forward=%2fnetzkollektor%2f
output%2fplayer.xml&entryId=115044&streamId=122077&lang=en
[link 95]http://netzspannung.org/cat/servlet/CatServlet?cmd=document&subCommand=show&forward=%2fnetzkollektor%2f
output%2fplayer.xml&entryId=115044&streamId=122082&lang=en
[link 96]http://netzspannung.org/cat/servlet/CatServlet?cmd=netzkollektor&subCommand=showEntry&entryId=115044&la
ng=en
[link 97]http://netzspannung.org/cat/servlet/CatServlet?cmd=document&subCommand=show&forward=%2fbiography%2foutp
ut%2fbiography.xml&biographyId=138056&lang=en
[link 98]http://netzspannung.org/cat/servlet/CatServlet?cmd=document&subCommand=show&forward=%2fbiography%2foutp
ut%2fbiography.xml&biographyId=137313&lang=en
[link 99]http://netzspannung.org/cat/servlet/CatServlet?cmd=document&subCommand=show&forward=%2fbiography%2foutp
ut%2fbiography.xml&biographyId=150643&lang=en
[link 100]http://netzspannung.org/cat/servlet/CatServlet?cmd=document&subCommand=show&forward=%2fbiography%2foutp
ut%2fbiography.xml&biographyId=137279&lang=en
[link 101]http://netzspannung.org/cat/servlet/CatServlet?cmd=document&subCommand=show&forward=%2fbiography%2foutp
ut%2fbiography.xml&biographyId=150615&lang=en
[link 102]http://netzspannung.org/cat/servlet/CatServlet?cmd=document&subCommand=show&forward=%2fnetzkollektor%2f
output%2fplayer.xml&entryId=114994&streamId=122087&lang=en
[link 103]http://netzspannung.org/cat/servlet/CatServlet?cmd=document&subCommand=show&forward=%2fnetzkollektor%2f
output%2fplayer.xml&entryId=114994&streamId=122092&lang=en
[link 104]http://netzspannung.org/cat/servlet/CatServlet?cmd=netzkollektor&subCommand=showEntry&entryId=114994&la
ng=en
[link 105]http://netzspannung.org/cat/servlet/CatServlet?cmd=document&subCommand=show&forward=%2fbiography%2foutp
ut%2fbiography.xml&biographyId=138098&lang=en
[link 106]http://netzspannung.org/cat/servlet/CatServlet?cmd=document&subCommand=show&forward=%2fbiography%2foutp
ut%2fbiography.xml&biographyId=137576&lang=en
[link 107]http://netzspannung.org/cat/servlet/CatServlet?cmd=document&subCommand=show&forward=%2fbiography%2foutp
ut%2fbiography.xml&biographyId=141031&lang=en
[link 108]http://netzspannung.org/cat/servlet/CatServlet?cmd=document&subCommand=show&forward=%2fbiography%2foutp
ut%2fbiography.xml&biographyId=137355&lang=en
[link 109]http://netzspannung.org/cat/servlet/CatServlet?cmd=document&subCommand=show&forward=%2fnetzkollektor%2f
output%2fplayer.xml&entryId=114780&streamId=117063&lang=en
[link 110]http://netzspannung.org/cat/servlet/CatServlet?cmd=document&subCommand=show&forward=%2fnetzkollektor%2f
output%2fplayer.xml&entryId=114780&streamId=122199&lang=en
[link 111]http://netzspannung.org/cat/servlet/CatServlet?cmd=netzkollektor&subCommand=showEntry&entryId=114780&la
ng=en
[link 112]http://netzspannung.org/cat/servlet/CatServlet?cmd=document&subCommand=show&forward=%2fbiography%2foutp
ut%2fbiography.xml&biographyId=137342&lang=en
[link 113]http://netzspannung.org/cat/servlet/CatServlet?cmd=document&subCommand=show&forward=%2fbiography%2foutp
ut%2fbiography.xml&biographyId=137266&lang=en
[link 114]http://netzspannung.org/cat/servlet/CatServlet?cmd=document&subCommand=show&forward=%2fnetzkollektor%2f
output%2fplayer.xml&entryId=115091&streamId=116489&lang=en
[link 115]http://netzspannung.org/cat/servlet/CatServlet?cmd=document&subCommand=show&forward=%2fnetzkollektor%2f
output%2fplayer.xml&entryId=115091&streamId=122072&lang=en
[link 116]http://netzspannung.org/cat/servlet/CatServlet?cmd=netzkollektor&subCommand=showEntry&entryId=115091&la
ng=en
[link 117]http://netzspannung.org/cat/servlet/CatServlet?cmd=document&subCommand=show&forward=%2fbiography%2foutp
ut%2fbiography.xml&biographyId=137382&lang=en
[link 118]http://www.transmediale.de/03/
[link 119]http://www.real.com/
[link 120]http://www.microsoft.com/windows/windowsmedia/