Die »leisure lounge« mit ihrer »genetic architecture«