Inszenierung, Choreografie, Theater